Клетка 8. Matsara (मत्सर) [Ма́тсара].

Дословный перевод: «зависть», «ревность», «неспособность терпеть успех другого», «злорадство».

Санскритский корень: मत्स् (mats) — «радоваться», «веселиться».

Лингвистически, Matsara — это радость от чужого несчастья и страдание от чужого счастья.

 

В традиционном вайшнавском понимании Matsara — это одна из самых токсичных и разрушительных эмоций в духовной жизни вайшнава.

В вайшнавском учении Matsara стоит особняком — это зависть в её самой концентрированной и ядовитой форме, ставшая характером, в котором чужой успех воспринимается как личное поражение.

 

Таким образом, Matsara — это состояние непринятия чужого успеха или наличия у кого-либо благ, с сильным желанием (иногда с действиями), чтобы человек этого лишился.

Она сконцентрирована не на объекте какого-то бла́га, а на её обладателе.

Под термином «Блага́» понимается абсолютно все, что есть в нашем мире: деньги, имущество, супруги, дети, красота, любовь, знания, связи, должность, внимание, уважение и даже духовные достижения.

Matsara является смесью таких негативных качеств, как Lobha (жадность), Dvesha (неприязнь, враждебность), Irasya (зависть) и даже Krodha (гнев).

 

В более глубоком контексте вайшнавизма Matsara — это скрытое недовольство решением Бога, протест против Его воли, так как только Он распределяет все блага.

К тому же, если Бог одарил кого-то благом, то Он любит этого человека, и получается, что Matsara направляется на того, кто дорог Богу.

 

В бытовом понимании Matsara может проявляться так:

• «Черная зависть»: сильное желание, чтобы человек лишился какого-то блага.
• «Злорадство»: чувство счастья, когда человек лишается этого блага.
• «Алчность»: страстное желание взять всё себе, чтобы не досталось другому (ключевое отличие от простой жадности).
• «Ревность»: чувство, когда что-то может достаться другому.
• «Стяжательство»: страсть к наживе, когда любое действие делается исключительно ради выгоды.
• «Поиск недостатков»: мысли поглощены только тем, чтобы очернить обладателя благ, найти доказательство тому, что блага у него не заслужено. И в любой подходящий момент привести это в действия, рассказав это кому-либо.
• «Недовольство»: «Почему у него есть, а у меня нет?» — неумение довольствоваться теми благами, что есть именно у человека, уводя внимание на других.

 

Matsara очень энергозатратное состояние, которое полностью закрывает пути развития в материальном, интеллектуальном, физическом и духовном направлении, т.к. при попадании в эту ловушку разума все внимание полностью сконцентрировано на страдании и ненависти к тому, у кого есть блага, а не на своей жизни.

 

В игровом контексте, Matsara — это еще одна очень «скользкая» тема, которую поднимать нужно аккуратно.

 

Подходящие вопросы на этой клетке:

• Испытывает ли игрок подобное чувство к кому-либо?
• Как он относится к успеху других людей из его окружения?
• Испытывает ли кто-нибудь в его адрес это чувство (особенно из близких)? Культивирует ли он его в ком-либо?

Обязательно обратите внимание, откуда игрок пришел сюда и исходя из этого сгенерируйте подходящий вопрос.