51. Selâmet (سلامت) [Селя́мет].
Дословно переводится как: «здоровье», «благополучие», «спасение», «целостность», «неприкосновенность».
Базовое значение арабского корня: быть невредимым, целым, безопасным; покоряться; приветствовать.
Этот корень — один из самых фундаментальных в арабском языке, порождающий:
- İslâm (إسلام) — покорность Богу.
- Selâm (سلام) — мир, приветствие, безопасность.
- Müslüman (مسلم) — человек покорный Богу.
Само слово "Selâmet" — это имя состояния, означающее «состояние целостности, сохранности и благополучия».
На бытовом уровне Selâmet означает: физическую безопасность, здоровье и благополучие, спасение от опасности, целостность и невредимость.
С философской точки зрения, Selâmet — это состояние гармонии, когда все части существа действуют согласно своей природе и назначению.
Это не просто отсутствие конфликта, а позитивное состояние целостности. Здоровое тело, ясный ум, нравственная чистота и социальная гармония — всё это проявления Selâmet.
Высшее благо для человека — достичь Selâmet во всех аспектах своего бытия: физическом, ментальном, социальном и духовном.
В суфийской традиции Selâmet — это состояние полной духовной целостности души и её сохранности, когда человек, пройдя через все испытания и очищения, достигает единства с самим собой и пребывает в безопасности у Бога, сохраняя чистоту сердца, ясность разума и целостность духа.
Аспекты Selâmet:
- Мир в душе и её целостность (свобода от крайностей и внутренней войны) - разрозненная душа, разрываемая противоречивыми желаниями и страстями, не может быть в состоянии Selâmet.
- Уход от сомнений и заблуждений.
- Защита от пороков.
- Единство мысли, слова и действия.
- Гармония между внешним и внутренним.
