Клетка 18. Harsha Loka (हर्ष) [Ха́рша Лока].

Перевод: «радость», «восторг», «душевный подъем», «вдохновение», «удовлетворение».

Корень: हृष् (hṛṣ) — «радоваться», «быть счастливым», «испытывать восторг», «подниматься» (как волосы дыбом от радости).

 

В вайшнавской традиции Harsha — это эмоциональное состояние сознания, характеризующееся удовлетворенностью, вдохновением, подъёмом энергии, чувством полноты бытия, отсутствием беспокойства, гармонией с окружающим.

Для вайшнава Harsha — это естественное следствие преданного служения.

«Чайтанья-чаритамрита» (Мадхья, 19.170): «Когда преданный служит Кришне с любовью, его сердце наполняется радостью (харша), которая не сравнима ни с каким материальным счастьем».

 

В бытовом контексте Harsha проявляется как:

• Кратковременное состояние восторга, счастья, радости, связанное с какой-нибудь ситуацией (долгожданная встреча с человеком, поездка на море, успешная реализация планов и т.д.).
• Состояние вдохновения на какое-либо дело, когда начинают «гореть руки» в желании приступить к нему.
• Маленькие жизненные радости, которые наполняют энергией.

 

В игровом контексте на этой клетке предлагается:

• Подумать над тем, что именно дает игроку состояние радости, вдохновения и подъема энергии? Может какие-то маленькие радости от жизни, а может какая-то масштабная идея?
• Сделать Harsha индикатором верного пути - представьте себе лампочку, которая называется «вдохновение» или «душевный подъем», и перед тем, как приступить к какому-то делу, стоит посмотреть на неё, чтобы понять горит она или не горит. Если горит, то круто, надо делать, значит энергия на это дело выделена свыше. Если не горит, то нужно подумать, стоит ли браться за это дело.

 

Интересно, что эта клетка стоит перед клеткой Karma Loka, одним из переводов которой является «Действия», подчеркивая то, что направлять свою энергию нужно на то, что нас вдохновляет, на что у нас «горят руки». Тогда и результат будет соответствующий. А действия, совершённые без вдохновения (харши), часто приводят к выгоранию и разочарованию.

 

Важно, чтобы человек не начал искать Harsha (радость) как цель, так как тогда он может попасть в ловушку чувственных удовольствий (Кама).

 

На игровом поле есть три клетки, связанных с этим состоянием:

• Harsha: энергичное, возбужденное состояние, но временное.
• Sukha (клетка 62): спокойное, умиротворенное счастье, связанное с материальным миром.
• Ananda (клетка 66): высший пилотаж, духовное счастье, постоянное и не зависящее ни от чего.